Από το ακαδημαϊκό έτος 1998-99, λειτουργεί στο Πανεπιστήμιο Κύπρου Σχολείο Ελληνικής Γλώσσας. Τα μαθήματα του Σχολείου μπορούν να παρακολουθήσουν ιδιώτες από την Κύπρο και το εξωτερικό, μέλη ακαδημαϊκού προσωπικού του Πανεπιστημίου, μεταπτυχιακοί φοιτητές, φοιτητές ανταλλαγής κ.ά. Οι φοιτητές των προγραμμάτων ΣΩΚΡΑΤΗΣ / ERASMUS μπορούν να παρακολουθήσουν δωρεάν το θερινό εντατικό πρόγραμμα (που προσφέρεται κάθε Αύγουστο) ή ένα από τα υπόλοιπα προγράμματα εκμάθησης της Ελληνικής, ανάλογα με τη διάρκεια της φοίτησής τους στο Πανεπιστήμιο Κύπρου. Επιπλέον, το Σχολείο προσφέρει εντατικά μαθήματα εκμάθησης της Ελληνικής, ποικίλης διάρκειας, σε ειδικά ακροατήρια, π.χ. παιδιά αποδήμων, συγκεκριμένες κατηγορίες επαγγελμάτων. Οι σπουδαστές έχουν δικαίωμα χρήσης της Βιβλιοθήκης, του κέντρου υπολογιστών, των αθλητικών εγκαταστάσεων και του εστιατορίου του Πανεπιστημίου.

 

Όλα τα προγράμματα προσφέρονται σε αρχικό, ενδιάμεσο, προχωρημένο και ανώτερο επίπεδο. Με την ολοκλήρωση κάθε επιπέδου, και ύστερα από γραπτή και προφορική εξέταση, παρέχεται στους σπουδαστές πιστοποιητικό επιτυχούς παρακολούθησης. Με την οικονομική αρωγή του κοινωφελούς Ιδρύματος Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης, προσφέρεται αριθμός υποτροφιών σε άτομα που ενδιαφέρονται να παρακολουθήσουν το θερινό εντατικό πρόγραμμα.

Το Σχολείο Ελληνικής Γλώσσας στεγάζεται στη Λεωφόρο Καλλιπόλεως 75.