ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Το πρόγραμμα «Βυζαντινοί στο σανίδι: Ανασυνθέτοντας το Βυζάντιο στο σύγχρονο ελληνικό θέατρο» (BStage) επικεντρώνεται στη μελέτη της πλούσιας θεατρικής παράδοσης ελληνικών έργων του 19ου και 20ού αι. που έχουν ως θέμα τους το Βυζάντιο.

Το εν λόγω ερευνητικό πρόγραμμα, που συντονίζει το Πανεπιστήμιο Κύπρου, συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και την Κυπριακή Δημοκρατία μέσω του Ιδρύματος Έρευνας και Καινοτομίας (Πρόγραμμα «Νησίδες Αριστείας: EXCELLENCE/0524/0251). Η ερευνητική ομάδα απαρτίζεται από ειδικούς στα πεδία των Βυζαντινών, Νεοελληνικών και Γαλλικών Σπουδών, του Θεάτρου και των Ψηφιακών Ανθρωπιστικών Επιστημών που προέρχονται από διάφορα ιδρύματα (Πανεπιστήμιο Κύπρου, Κέντρο Αριστείας CYENS, UCL, Πανεπιστήμιο του Durham, Πανεπιστήμιο της California Davis και Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου).

Με τη χρήση ενός καινοτόμου συνδυασμού ψηφιακών τεχνολογιών και φιλολογικής και λογοτεχνικής ανάλυσης, το έργο επιχειρεί να διερευνήσει τα ακόλουθα ερωτήματα:

• Ποια είναι τα βασικά χαρακτηριστικά του κειμενικού σώματος που έχει ως θέμα του το Βυζάντιο;
• Ποια είναι τα συμφραζόμενα και τα κανάλια μέσα στα οποία παράχθηκαν και κυκλοφόρησαν τα ελληνικά θεατρικά έργα που θεματοποιούν το Βυζάντιο;
• Πώς αποκτούν σάρκα και πώς πραγματώνονται τα μοτίβα της δύναμης και του κοινωνικού φύλου που κυριαρχούν στα έργα αυτά;
• Μπορούμε να διακρίνουμε συνδέσμους επικοινωνίας μεταξύ των συγγραφέων ή των έργων αυτών;
• Τι μπορούμε να καταλάβουμε για τους τρόπους με τους οποίους το Βυζάντιο προσλαμβάνεται σε μεταγενέστερες εποχές μέσα από τη μελέτη αυτών των έργων;
• Μπορεί ο συνδυασμός ψηφιακών μέσων, φιλολογικής ανάλυσης και λογοτεχνικής κριτικής που χρησιμοποιείται στο πρόγραμμα να δημιουργήσει ένα νέο μεθοδολογικό εργαλείο που να μπορεί να εφαρμοστεί και στη μελέτη άλλων κειμενικών παραδόσεων και συμφραζομένων;