{"id":4311,"date":"2026-02-20T08:20:47","date_gmt":"2026-02-20T05:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/arveler\/"},"modified":"2026-03-02T14:01:36","modified_gmt":"2026-03-02T11:01:36","slug":"arveler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/arveler\/","title":{"rendered":"\u0397 \u0395. \u0393\u03bb\u03cd\u03ba\u03b1\u03c4\u03b6\u03b7-\u0391\u03c1\u03b2\u03b5\u03bb\u03ad\u03c1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03c5, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03a5\u03a0\u0395 \u03b7 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u039a, \u03a3. \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u03a4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u0395\u03bb\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u0393\u03bb\u03cd\u03ba\u03b1\u03c4\u03b6\u03b7-\u0391\u03c1\u03b2\u03b5\u03bb\u03ad\u03c1, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 99 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c1\u03b9\u03b6\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0392\u03c5\u03b6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03a5\u03a0\u0395 \u03b7 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5, \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039c\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u039c\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03a4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 (<a href=\"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0395\u039c\u03bf\u039c\u03b5\u03a4<\/a>), \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5.<\/strong><\/p>\n<p>\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03ad\u03bd\u03b7 \u0393\u03bb\u03cd\u03ba\u03b1\u03c4\u03b6\u03b7-\u0391\u03c1\u03b2\u03b5\u03bb\u03ad\u03c1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf, \u03b7 \u03ba. \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b5\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03a3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 Judith Herrin, \u2018\u2019\u03b7 \u0395\u03bb\u03ad\u03bd\u03b7 \u0391\u03c1\u03b2\u03b5\u03bb\u03ad\u03c1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03ae \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd\u2019\u2019\u00bb, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5. \u00ab\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03cd\u03b3\u03bb\u03c9\u03c4\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Herrin, \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u0393\u03bb\u03cd\u03ba\u03b1\u03c4\u03b6\u03b7-\u0391\u03c1\u03b2\u03b5\u03bb\u03ad\u03c1 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u00bb, \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9.<\/p>\n<p>\u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u0393\u03bb\u03cd\u03ba\u03b1\u03c4\u03b6\u03b7-\u0391\u03c1\u03b2\u03b5\u03bb\u03ad\u03c1 \u00ab\u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u00bb, \u03b7 \u03ba. \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03a5\u03a0\u0395 \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7, \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7, \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03cd\u03b3\u03bb\u03c9\u03c4\u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c4\u03b7 \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u03a0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c6\u03c1\u03b1\u03b3\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03bf\u03c1\u03b2\u03cc\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2, \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03c9\u03c2\u00bb, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9, \u03c5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03ba\u03bb\u03b9\u03c0\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5, \u00ab\u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2-\u03bf\u03c1\u03cc\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03c9\u03bd\u00bb, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ce\u03c1\u03b1, \u03b7 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03b7 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c1\u03b2\u03b5\u03bb\u03ad\u03c1 \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03ac\u03b8\u03b1\u03c1\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u00bb, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 (\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac), \u00ab\u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03c1\u03c5\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ae\u03c7\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2\u00bb. \u0397 \u0391\u03c1\u03b2\u03b5\u03bb\u03ad\u03c1 \u00ab\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ba\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b1, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9\u03bd\u00bb, \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9.<\/p>\n<p>\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03a5\u03a0\u0395 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u0393\u03bb\u03cd\u03ba\u03b1\u03c4\u03b6\u03b7-\u0391\u03c1\u03b2\u03b5\u03bb\u03ad\u03c1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u0392\u03c5\u03b6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf, \u03b7 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03bb\u03cd\u03ba\u03b1\u03c4\u03b6\u03b7-\u0391\u03c1\u03b2\u03b5\u03bb\u03ad\u03c1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c1\u03b9\u03b6\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2\u00bb.<\/p>\n<p>\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b5\u03af, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c8\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ac\u03be\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2. \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b5\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf \u0392\u03c5\u03b6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf \u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03cd\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c9\u03c2 \u00ab\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bc\u03ae\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03c9\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1, \u00ab\u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b2\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1-\u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2-\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u0392\u03c5\u03b6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2\u00bb, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9.<\/p>\n<p>\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1, \u03b7 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u0395\u03bb\u03ad\u03bd\u03b7 \u0393\u03bb\u03cd\u03ba\u03b1\u03c4\u03b6\u03b7-\u0391\u03c1\u03b2\u03b5\u03bb\u03ad\u03c1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u0392\u03c5\u03b6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u0391\u03c1\u03b2\u03b5\u03bb\u03ad\u03c1 \u00ab\u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u0392\u03c5\u03b6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03ba\u03c1\u03af\u03ba\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u00bb. \u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b4\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd.<\/p>\n<p>\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03a5\u03a0\u0395 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b1\u03b5\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03cd\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7, \u03b7 \u03ba. \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b1. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b5\u03af, \u00ab\u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b7 \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac. \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03be\u03b5\u03c4\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae, \u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u00bb.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ce\u03c1\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u00ab\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf-\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b1\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03ba\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2, \u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u00bb, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9.<\/p>\n<p>\u00ab\u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c4\u03b6\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03c2 \u039a\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5. \u00ab\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc, \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b1\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03c4\u03b7\u00bb, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c9\u03c2 \u00ab\u03bf\u03b9 \u03b5\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03cd\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u00bb.<\/p>\n<p>\u03a3\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9, \u00ab\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c4\u03bf \u0392\u03c5\u03b6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03be\u03b9\u03b4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u00bb. \u039f\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b3\u03b3\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9, \u00ab\u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03b2\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2\u00bb. \u00ab\u0388\u03c4\u03c3\u03b9, \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ac \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03b2\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u00bb, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03b3\u03b5\u03b9.<\/p>\n<p>\u03c0\u03b7\u03b3\u03ae: <span class=\"article-source colB p-r-sm\"><a href=\"https:\/\/www.cna.org.cy\/article\/9853807\/i-e-glykatzi-arveler-anamorfose-ton-tropo-katanoisis-toy-vyzantioy-leei-sto-kype-i-kathigitria-vyzantinologias-toy-pk-s-konstantinoy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u039a\u03a5\u03a0\u0395<\/a> &#8211; \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c2 \u03a7\u03b1\u03c4\u03b6\u03b7\u03bb\u03bf\u0390\u03b6\u03bf\u03c5<\/span>\u00a0<span class=\"article-location colO p-l-sm\">\u039b\u03b5\u03c5\u03ba\u03c9\u03c3\u03af\u03b1 (20-02-2026 08:14)<\/span><\/p>\n<p>\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03bf\u03b9: <a href=\"https:\/\/www.reporter.com.cy\/article\/1388894\/eplexe-to-eggomio-tis-arbeler-kathigtria-byzantinologas-anamorfose-ton-tropo-katanoisis-toy-byzantioy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reporter.com.cy<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.sigmalive.com\/lifestyle\/politismos\/1304390\/kathighitria-pk-h-e-glikatzi-arveler-anamorfose-ton-tropo-katanoisis-bizantioy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SigmaLive.com<\/a> | <a href=\"https:\/\/new.cyprusnews.eu\/sigma-live\/kathigitria-pk-i-e-glykatzi-arveler-anamorfose-ton-tropo-katanoisis-vyzantiou\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CyprusNews.eu<\/a> | <a href=\"https:\/\/cyprustimes.com\/koinonia\/kathigitria-pk-i-eleni-glykatzi-arveler-anamorfose-ton-tropo-katanoisis-tou-vyzantiou\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CyprusTimes.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u03a4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u0395\u03bb\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u0393\u03bb\u03cd\u03ba\u03b1\u03c4\u03b6\u03b7-\u0391\u03c1\u03b2\u03b5\u03bb\u03ad\u03c1, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 99 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c1\u03b9\u03b6\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0392\u03c5\u03b6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03a5\u03a0\u0395 \u03b7 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5, \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039c\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u039c\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03a4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 (\u0395\u039c\u03bf\u039c\u03b5\u03a4), \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5.<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":4314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-4311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-47"],"modified_by":"pavlosmi","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-11 16:26:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4311"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4315,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4311\/revisions\/4315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/cemar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}