{"id":5738,"date":"2024-03-06T15:31:11","date_gmt":"2024-03-06T12:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/?p=5738"},"modified":"2025-04-23T08:38:24","modified_gmt":"2025-04-23T05:38:24","slug":"theatre-as-space-for-confrontation-public-lecture-by-the-department-of-turkish-and-middle-eastern-studies-14-mar-2024-1800-speaker-aliye-ummanel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/theatre-as-space-for-confrontation-public-lecture-by-the-department-of-turkish-and-middle-eastern-studies-14-mar-2024-1800-speaker-aliye-ummanel\/","title":{"rendered":"\u0394\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u0394\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03be\u03b7 \u00ab\u03a4\u03bf \u03b8\u03ad\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf \u03c9\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd, 14\/3\/2024, 18:30, \u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1: Aliye Ummanel"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u03a3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u0394\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03be\u03b7:<\/strong><br \/>\n\u0395\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2, \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0398\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u039b\u03b5\u03c5\u03ba\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u00abPassa Tempo\u00bb, \u00abKay\u0131p\/The Missing\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00abEv\/The House\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u039a\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03a4\u03c1\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1. \u039a\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd (\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03cc \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u0398\u03ad\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf \u039b\u03b5\u03c5\u03ba\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af. \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03c9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03cc\u03c1\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9, \u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bd\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1, \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2. \u0397 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5735 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-content\/uploads\/sites\/186\/2024\/03\/Theatre-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-content\/uploads\/sites\/186\/2024\/03\/Theatre-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-content\/uploads\/sites\/186\/2024\/03\/Theatre-53x75.jpg 53w, https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-content\/uploads\/sites\/186\/2024\/03\/Theatre-480x680.jpg 480w, https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-content\/uploads\/sites\/186\/2024\/03\/Theatre.jpg 492w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 212px, 212px\" \/><br \/>\n<strong>\u03a3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u0392\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc<\/strong><br \/>\n\u0397 Aliye Ummanel \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03bf\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u039b\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 Hacettepe, \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7 \u0398\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0386\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1\u03c2. \u0395\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03cc \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u0398\u03ad\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf \u039b\u03b5\u03c5\u03ba\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2004. \u0395\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c9\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd 2017-2021 \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b8\u03ad\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf.<br \/>\n\u03a4\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af, \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5. \u0391\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2, \u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7, \u03bf \u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2. \u0388\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c4\u03c1\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf &#8220;The Tragedy With Broken Rule of Three Unities. \u03a4\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 &#8220;Passa Tempo&#8221;, &#8220;Kay\u0131p\/Missing&#8221; \u03ba\u03b1\u03b9 &#8220;Ev\/House&#8221;. \u03a4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf &#8220;Kapal\u0131\/Closed&#8221; \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03b1\u03c1\u03c9\u03c3\u03af\u03c9\u03bd. \u0395\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2. \u03a0\u03af\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u039f\u03c1\u03c6\u03b1\u03bd\u03ac\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03c4\u03ad\u03bd\u03b9\u03c2 \u039a\u03ad\u03bb\u03b9 \u0388\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2004. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2014 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c1\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb \u0398\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bf \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0394\u03ae\u03bc\u03bf\u03c2 \u039b\u03b5\u03c5\u03ba\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u03a3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u0394\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03be\u03b7: \u0395\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2, \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03ac\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":5733,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-5738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-47"],"modified_by":"achara09","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-14 17:54:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5738"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6626,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5738\/revisions\/6626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucy.ac.cy\/fhs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}