Ευρωπαϊκός και νεοελληνικός Διαφωτισμός ✦ νεοελληνική λογοτεχνία (17ος-19ος αι.) ✦ ευρωπαϊκή και νεοελληνική ταξιδιωτική γραμματεία ✦ εκδοτική και βιβλιογραφία ✦ ιστορία του βιβλίου και της ανάγνωσης ✦ ιστορία των ιδεών και των εννοιών ✦ πολιτισμική ιστορία (18ος-19ος αι.)

		ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ
		1. Eρευνήτρια
		✦ «Das Erlebnis der Fremde», (Πανεπιστήμιο Βιέννης, Institut für Romanistik, επόπτης: Καθ. Michael Metzeltin, 1994-1996) ✦ «Περιηγητικά κείμενα για την νοτιοανατολική Ευρώπη και την ανατολική Μεσόγειο κατά τον 15ο–19ο αι.», (Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Κέντρο Νεοελληνικών Ερευνών, επόπτρια: Λουκία Δρούλια, 1992-1998)  ✦ «Reisen und kommerzielle Gastlichkeit im Osmanischen Reich im 16. und 17. Jahrhundert», (Πανεπιστήμιο Βιέννης, Institut für Byzantinistik und Neogräzistik, επόπτης: Καθ. Gunnar Hering, 1989)
		2. Επιστημονική Επόπτρια
		✦ «Φαναριώτικα και αστικά στιχουργήματα της εποχής του Νεοελληνικού Διαφωτισμού»   (Πανεπιστήμιο Κύπρου, 2020-2022)   Ιστότοπος προγράμματος: https://www.ucy.ac.cy/phanariotika/?lang=el
		✦ «Ζέφυρος»: Περιηγητικά κείμενα για την Κύπρο, 15ος-19ος αιώνας (Πανεπιστήμιο Κύπρου / Ίδρυμα Σύλβιας Ιωάννου, 2016-2017) Ιστότοπος προγράμματος: https://sylviaioannoufoundation.org/el/academic-programmes/research-programmes/zefyros/ Παρουσίαση του προγράμματος: https://sylviaioannoufoundation.org/el/academic-programmes/conferences/4th-international-conference/ Ραδιοφωνική συνέντευξη για το πρόγραμμα: https://sylviaioannoufoundation.org/el/about/news/zefyros-in-evxeinos-cyprus-radio-show-of-rik/
		✦ «Χαρτοφυλάκειον»: Φιλολογικά χειρόγραφα και επιλεγμένα έγγραφα από τη βιβλιοθήκη του Ἐν Κωνσταντινουπόλει Ἑλληνικοῦ Φιλολογικοῦ Συλλόγου. (Πανεπιστήμιο Κύπρου, 2015-2018) ιστότοπος προγράμματος: https://www.ucy.ac.cy/chartophylakeion/el/
		ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΔΙΕΘΝΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ
		✦ «Ὁ ἐν Κωνσταντινουπόλει Ἑλληνικὸς Φιλολογικὸς Σύλλογος, το περιοδικό και η Βιβλιοθήκη του», Λευκωσία, 10 Δεκεμβρίου 2015.
		✦ «Έλεγχος ιδεών και λογοκρισία από τις απαρχές της ελληνικής τυπογραφίας μέχρι το σύνταγμα του 1844», Λευκωσία, 18-20 Νοεμβρίου 2015
		✦ «Φαναριώτικα και αστικά στιχουργήματα», Λευκωσία 7-9 Ιουνίου 2012
		ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ
		«1821-2021: 200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση», Σειρά 41 ομιλιών και συζητήσεων. https://www.youtube.com/channel/UCrOshwASe6sTmzr0VaOopyg/videos

ΒΙΒΛΙΑ

	✦ Γεώργιος Λασσάνης, Ἡ Φυλακή, Ταξιδιωτικές Σημειώσεις, Έκδοση από τα αυτόγραφα, εισαγωγή, σχόλια, Ίλια Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister, Αθήνα: Βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων, 2022, 337 σ.
	✦ Η «άδηλος» ιστορία του ιατροφιλοσόφου Ευστάθιου. Επιστήμη και νεωτερικές ιδέες στη Νοτιοανατολική Ευρώπη του όψιμου Διαφωτισμού, Ηράκλειο: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2021, 324 σ.   Η μονογραφία βραβεύτηκε από την Ακαδημία Αθηνών (Βραβείο Ελένης και Πάνου Ψημένου, 20/12/ 2021) http://www.academyofathens.gr/el/awards/laureates-dec-2022 * Παρουσίαση της μονογραφίας από τη συγγραφέα: https://www.youtube.com/watch?v=gQVd1MpoNa0&t=6s * Συνεντεύξεις για τη μονογραφία: https://anchor.fm/science-talks-ucy/episodes/21-e118g07/a-a5kgljg https://lisa.gerda-henkel-stiftung.de/medicophilosophos_chatzipanagiotisangmeister?fbclid=IwAR0bo_82TSFTPHsnqj3cc0POSGwvstia_ny41Z61r_0WkolVGKYkCl2kYI * Η μονογραφία στον ιστότοπο των Πανεπιστημιακών Εκδόσεων Κρήτης: https://www.cup.gr/book/adilos-istoria-iatrofilosofoy-eystathioy
	✦ Ο τεκτονισμός στην ελληνική κοινωνία και γραμματεία του 18ου αιώνα. Οι γερμανόφωνες μαρτυρίες, Αθήνα: Περίπλους, 2010. 323 σ.
	✦ Ευγένιος Βούλγαρης, Ἔκθεσις τῆς Ταυρικῆς Χερσοννήσου ἤτοι τῆς λεγομένης Μικρᾶς Ταταρίας. Έκδοση από τον αυτόγραφο κώδικα Mscr. Dresd. Da 54 και επίλογος Ίλια Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister, Αθήνα: Ιδεόγραμμα, 2008. 182 σ.
	✦ Griechenland, Zypern, Balkan und Levante. Eine kommentierte Bibliographie der Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts [Ελλάδα, Κύπρος, Βαλκάνια και Λεβάντε. Μια σχολιασμένη βιβλιογραφία της ταξιδιωτικής γραμματείας του 18ου αιώνα], Eutin: Lumpeter & Lasel, 2006. 2 τόμοι.
	✦ ‘Graecia Mendax’. Das Bild der Griechen in der französischen Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts [‘Graecia Mendax’. Η εικόνα των Ελλήνων στη γαλλική ταξιδιωτική γραμματεία του 18ου αι.], Wien: WUV Universitätsverlag, 2002 (= Dissertationen der Universität Wien, 77). 435 σ.

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΣΥΛΛΟΓΙΚΩΝ ΤΟΜΩΝ (επιλογή)

	✦ Έλεγχος ιδεών και λογοκρισία από τις απαρχές της ελληνικής τυπογραφίας μέχρι το Σύνταγμα του 1844. Πρακτικά συνεδρίου, Λευκωσία, 18-20 Νοεμβρίου 2015, επιμ. Ίλια Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister / Κατερίνα Δέδε / Δημήτρης Δημητρόπουλος / Ειρήνη Παπαδάκη, Αθήνα: Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών / Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών, Τομέας Νεοελληνικών Ερευνών, 2018.
	✦ Ταξίδι, γραφή, αναπαράσταση. Μελέτες για την ταξιδιωτική γραμματεία του 18ου αιώνα, Επιμ. Ίλια Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister, Ηράκλειο: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2015. 540 σ.
	✦ Φαναριώτικα και αστικά στιχουργήματα στην εποχή του νεοελληνικού Διαφωτισμού, Επιμ. Ι. Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister / Χ. Καρανάσιος / M. Kappler / Χ. Χοτζάκογλου, Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών, 2013. 556 σ.

ΑΡΘΡΑ (επιλογή)

✦ «Ἁρμόδιος καὶ Ἀριστογείτων: Μια διασκευασμένη τυραννοκτονία στο νεοελληνικό προεπαναστατικό θέατρο», Ο Ερανιστής 30 (2020 [=2021]), σ. 251-284.

✦ «Η Φιλική Εταιρεία και ο τεκτονισμός: μυστική επικοινωνία, αστική δημοσιότητα και κοινωνικές ιδέες», Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά 14 (2021), 441-484.

✦ «Non admittitur impressio»: Η ελληνική βιβλιοπαραγωγή και η βιεννέζικη λογοκρισία (1780-1832)», στο: Ι. Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister, Κ. Δέδε, Δ. Δημητρόπουλος, Ε. Παπαδάκη (επιμ.), Έλεγχος ιδεών και λογοκρισία από τις απαρχές της ελληνικής τυπογραφίας μέχρι το Σύνταγμα του 1844, Πρακτικά Συνεδρίου, Λευκωσία, 18-20 Νοεμβρίου 2015, Αθήνα: Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών/Ι.Ι.Ε., 2018, σ. 249-285.

✦ «„Ἀνάκρισις τῆς ὑπὸ τοῦ Κάρα κοινολογηθείσης εἰδήσεως‟: ένα άγνωστο, λανθάνον έργο του Ευγένιου Βούλγαρη», στο: Ελένη Αγγελομάτη-Τσουγγαράκη (επιμ.), Ευγένιος Βούλγαρης ο „ύπατος των φιλοσόφων‟ του Νέου Ελληνισμού. Τρεις αιώνες από τη γέννησή του, Κέρκυρα: Αναγνωστική Εταιρεία, 2018, σ. 429-477.

✦ «Τα χρόνια της Χερσώνας (1781-1788): συμβολή στη βιογραφία του Ευγενίου Βουλγάρεως», στο: Χαρίτων Καρανάσιος (επιμ.), Ευγένιος Βούλγαρης. Ο homo universalis του Νέου Ελληνισμού, Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών, 2018, σ. 143-179.

✦ «Das Wechseln der Worte: Netzwerke, Informationskanäle und Rezeption des Anderen in Reiseberichten des 18. Jahrhunderts über Zypern», στο: Reinhard von Bendemann / Annette Gerstenberg / Nikolas Jaspert / Sebastian Kolditz (επιμ.), Konstruktionen mediterraner Insularitäten, Berlin: Fink/Schöningh, 2016, σ. 161-173.

✦ «Λογοκρισία και επανάσταση: η φημολογούμενη έκδοση της Νέας Πολιτικής Διοικήσεως στη Λιψία», Ο Ερανιστής 29 (2016), σ. 173-198.

✦ «Συμβολή στη νεοελληνική προσωπογραφία: Έλληνες και ελληνόφωνοι φοιτητές στα πανεπιστήμια της Βιέννης, της Γένα, του Γκέτινγκεν και της Λιψίας (1700-1833)», Ο Ερανιστής 29 (2016), σ. 294-309.

✦ «Εκδοτικά και ειδολογικά ζητήματα στις ταξιδιωτικές σημειώσεις (1828) του Γεωργίου Λασσάνη. Πρόδρομη ανακοίνωση», στο: Χαρίτων Καρανάσιος – Κώστας Ντίνας – Δημήτρης Μυλωνάς (επιμ.), Η Δυτική Μακεδονία στους Νεότερους Χρόνους. Πρακτικά Α΄ συνεδρίου Ιστορίας της Δυτικής Μακεδονίας, Γρεβενά 2-5 Οκτωβρίου 2014, Γρεβενά: Εταιρεία Δυτικομακεδονικών Μελετών, 2016, σ. 763-773.

✦ «Χρυσά σιρίτια και μπαλωμένα παπούτσια: ο λόγος περί μόδας στα χρόνια του νεοελληνικού Διαφωτισμού», Τα Ιστορικά 32 (2015), σ. 55-80.

✦ «Η ταξιδιωτική γραμματεία του 18^ου αιώνα για την Οθωμανική Αυτοκρατορία: ιστορική και ειδολογική εποπτεία», στο: Ι. Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister (επιμ.), Ταξίδι γραφή αναπαράσταση. Μελέτες για την ταξιδιωτική γραμματεία του 18^ου αιώνα, Ηράκλειο: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2015, σ. 33-116.

✦ «1818 sau simultaneitatea asincronilor: gânduri despre poezia fanariotă», Neograeca Bucurestiensia 3 (2015), σ. 60-78.

✦ «Old Tunes, New Tones: (Re-)Defining the ‘Phanariot Verses’ of the Greek Enlightenment», The Historical Review /La Revue Historique 10 (2013), σ. 161-181.

✦ «‘‘Εις το θέατρον του κόσμου’’: Αποτυπώσεις του μπαρόκ στα φαναριώτικα στιχουργήματα», στο: Ι. Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister / Χ. Καρανάσιος / M. Kappler / Χ. Χοτζάκογλου (επιμ.), Φαναριώτικα και αστικά στιχουργήματα στην εποχή του νεοελληνικού Διαφωτισμού, Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών, 2013, σ. 27-88.

✦ «Von goldenen Borten und geflickten Schuhen. Überlegungen zum Begriff der Mode in der neugriechischen Aufklärung», στο: M. Oikonomou / M. A. Stassinopoulou / I. Zelepos (επιμ.), Griechische Dimensionen südost-europäischer Kultur seit dem 18. Jahrhundert. Verortung, Bewegung, Grenzüberschreitung, Frankfurt a.M.: Peter Lang, 2011, σ. 217-229.

✦ «Ένα άγνωστο τράβηγμα του Έρωτος Αποτελέσματα», Κονδυλοφόρος 6 (2007 [= 2008]), σ. [127]-134.

✦ «Η πρώτη ελληνική εφημερίδα, ο Ταχυδρόμος της Βιέννης (1784) των Βεντότη και Baumeister, και η δημιουργία μιας αστικής δημοσιότητας στους Νέους Χρόνους», Κονδυλοφόρος 8 (2009 [= 2010]), σ. [131]-148.

✦ «Ιωάννης Καρατζάς ο Κύπριος και Αθανάσιος Ψαλίδας, ή τα αποτελέσματα του έρωτα στη νεοελληνική λογοτεχνία του Διαφωτισμού», Επετηρίδα Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών 31 (Λευκωσία 2005), σ. 249-284.

✦ «Η ελληνόθεμη αρθρογραφία του Franz Karl Alter στο περιοδικό Allgemeiner Litterarischer Anzeiger (1796-1801)», Κονδυλοφόρος 4 (2005), σ. 275-330.

✦ «Ο συντάκτης της γερμανικής μετάφρασης του Νέα Πολιτική Διοίκησις. Βιογραφικό σημείωμα για τον Martin Spann», Μικροφιλολογικά 18 (2005), σ. 13-18.

✦ ««Das Dresdner Manuskript der Έκθεσις της Ταυρικής Χερσοννήσου von Eugenios Voulgaris», [Η Έκθεσις της Ταυρικής Χερσοννήσου του Ευγένιου Βούλγαρη: το χειρόγραφο της Δρέσδης], στο: W. Hörandner κ.ά. (επιμ.), Wiener Byzantinistik und Neogräzistik. Beiträge zum Symposion Vierzig Jahre Institut für Byzantinistik und Neogräzistik der Universität Wien (Wien, 4.-7. Dezember 2002), Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften, 2004, σ. 83-98.»

✦ «Ο Ρήγας, η Λάνασσα, Ο Δικηγόρος και ο Χωρικός», Ελληνικά 53 (2003), σ. 71-91.

✦ «Στιχουργήματα και συνταγές από τον 18ο αιώνα. Ο κώδικας 725 της Γενναδείου Βιβλιοθήκης», Göttinger Beiträge zur byzantinischen und neugriechischen Philologie 2 (2002), σ. 23-37.

✦ «Von Kassel nach Chios: Wege und Werke von Freidrich Wilhelm Murhard (1778-1853)» [Από την Κάσσελ στη Χίο: δρόμοι και έργα του Fr. W. Murhard], στο: H.-D. Blume / C. Lienau (επιμ.), Annäherung an Griechenland. FS für Anastasios Katsanakis, Münster: Choregia, 2002, σ. 12-27.

✦ «Προσθήκες για τον Julius Konstantin von Hoesslin», Κονδυλοφόρος 1 (2002), σ. 279-281.

✦ «Το Σχολείον των ντελικάτων εραστών και το Έρωτος Αποτελέσματα: Νέα στοιχεία για τα στιχουργήματά τους», Ο Ερανιστής 23 (2001), σ. 143-165.

✦ «Der Entstehungsprozeß einer Figur mit Motivfunktion: Der ‘Deutsche’ in der neugriechischen Prosa (1884-1998)» [Η διαδικασία διαμόρφωσης μίας μορφής με λειτουργίες μοτίβου: ο «Γερμανός» στη νεοελληνική πρόζα], Göttinger Beiträge zur byzantinischen und neugriechischen Philologie 1 (2001), σ. 7-26.

✦ «‘Τονέ στείλανε σ’ ένα γερμανικό πανεπιστήμιο και καλό κατευόδι’: ο Ψυχάρης στη Βόννη», Νέα Εστία 149 (2001), σ. 20-27.

✦ «Μυθοπλασία και περιήγηση: οι Stephanopoli στη Μάνη του Sérieys», στο: Γιάννης Σαΐτας (επιμ.), Πρακτικά του Συμποσίου «Μάνη. Μαρτυρίες για το χώρο και την κοινωνία. Περιηγητές και επιστημονικές αποστολές. (15ος-19ος αι.)», Αθήνα: Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, 1996, σ. 659-678.

✦ «Για μία τυπολογία της ταξιδιωτικής φιλολογίας του 18ου αι.», στο: Λουκία Δρούλια κ.α. (επιμ.), Περιηγητικά θέματα, Αθήνα: Ε.Ι.Ε./Κ.Ν.Ε., 1993, σ. 451-503.

✦ «Από τα Τσουκαλαριά στα Kaminia. Η ζωή και ο θάνατος μιας τέχνης», Κωακά 4 (1993), σ. 203-239.

✦ «Η εξέλιξη της αρχιτεκτονικής στην Καρδάμενα της Κω (1900-1948)», Κωακά 3 (1989), σ. 195-226.

ΑΡΘΡΑ σε συνεργασία με άλλους

✦ Ι. Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister / Χ. Καρανάσιος / M. Kappler / Μ. Ιωάννου, «Ευρετήριο πρώτων στίχων. Ποιήματα και άσματα σε έντυπες και χειρόγραφες πηγές της εποχής του νεοελληνικού Διαφωτισμού», στο: Ι. Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister / Χ. Καρανάσιος / M. Kappler / Χ. Χοτζάκογλου (επιμ.), Φαναριώτικα και αστικά στιχουργήματα στην εποχή του νεοελληνικού Διαφωτισμού, Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών, 2013. σ. 489-546.

✦ Ι. Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister / M. Kappler, «Thoughts on the Turkish Verses in Phanariot Poetry Collections (1750-1821)», στο: Evangelia Balta / Matthias Kappler (επιμ.), Cries and Whispers in Karamanlidika Books. Proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11.-13.09.2009), Wiesbaden: Harrassowitz, 2010, σ. 219-240.

✦ Ι. Χατζηπαναγιώτη / Α. Αζέλης, «Verzeichnis von Ortsnamen und Unterkunftsangaben in Reiseberichten des 16. und 17. Jahrhunderts über das Osmanische Reich» [Ευρετήριο τοπωνυμίων και καταλυμάτων για περιηγητικά κείμενα του 16^ου και 17^ου αι. για την Οθωμανική Αυτοκρατορία], στο: Λουκία Δρούλια κ.α. (επιμ.), Περιηγητικά θέματα, Αθήνα: Ε.Ι.Ε./Κ.Ν.Ε., 1993, σ. 157-320.