Τα φαναριώτικα και αστικά στιχουργήματα αποτελούν ένα ποσοτικά και ποιοτικά πολύ σημαντικό μέρος της νεοελληνικής γραμματείας του 18ου και των δύο πρώτων δεκαετιών του 19ου αιώνα. Το ερευνητικό πρόγραμμα «Φαναριώτικα και αστικά στιχουργήματα» στοχεύει στη δημιουργία μιας επαρκούς και αξιόπιστης υποδομής για τη μελέτη τους. Εκπονήθηκε στο Πανεπιστήμιο Κύπρου και χρηματοδοτήθηκε από αυτό στη διετία 2020-2022. Στόχος του ήταν να δημιουργήσει τρία σημαντικά εργαλεία: έναν «Κατάλογο Πηγών Φαναριώτικων και Αστικών Στιχουργημάτων», ένα «Ευρετήριο Πρώτων Στίχων» και μια «Ανθολογία Φαναριώτικων και Αστικών Στιχουργημάτων». Με τη δημιουργία των εργαλείων αυτών, το πρόγραμμα καλύπτει ένα από τα μεγαλύτερα desiderata της έρευνας για τη νεοελληνική λογοτεχνία και γραμματεία των ετών 1700-1821. Η εργαλειακή αξία τους είναι εμφανής: ανοίγουν νέους δρόμους στην έρευνα, επιτρέποντας να προχωρήσουμε στη συστηματική κριτική έκδοση των φαναριώτικων στιχουργημάτων και προσφέροντας μια αξιόπιστη και στέρεη βάση για οποιαδήποτε μελέτη της μορφής και του περιεχομένου τους (γλωσσική, μετρική, ιδεολογική, αισθητική κ.λπ.).