2024

  • Auzanneau, M. and M. Karyolemou (eds). Feuilleter la ville: études et questionnements. Paris: Manuscript, in press.
  • Auzanneau, M. and M. “Introduction”, in: M. Auzanneau and M. Karyolemou (eds) Feuilleter la ville: études et questionnements. Paris: Manuscript, in press.
  • Constantinou,  and A. Andreou (eds). Storyworlds in Short Narratives: Approaches to the Ancient and Byzantine Tale(2nd – 7th c. CE). Leiden: Brill.
  • Constantinou,  and A. Andreou. “Repetition and the Storyteller’s Profile in Early Byzantine Tale Collections”, in: S. Constantinou and Α. Andreou (eds) Storyworlds in Short Narratives: Approaches to the Ancient and Byzantine Tale(2nd – 7th c. CE). Leiden: Brill, 107-130.
  • Constantinou, S. and A. Andreou. “(Auto)Biographical, Marvelous and Supernatural Stories in Early Byzantine Anthologies”, in: Constantinou and Α.Andreou (eds) Storyworlds in Short Narratives: Approaches to the Ancient and Byzantine Tale (2nd – 7th c. CE). Leiden: Brill, 192-220.
  • Constantinou, S. “Gendered Emotions in Byzantine Narrative Literature”, in: Μ. Meyer and Ch. Messis (eds) The Routledge Handbook on Gender and Sexuality in Byzantium. New York and London: Routledge, 461- 474. Read and download here
  • Constantinou, S. “Women in the Byzantine Empire”, in: C. Kleinhenz (ed.) Oxford Bibliographies in Medieval Studies. New York and Oxford: Oxford University Press, in press.
  • Constantinou, S. and A. Skouroumouni-Stavrinou. “The Lactating Woman: Breastfeeding and Mothering in Antiquity and Early Byzantium”. New York and London: Routledge, 1-63. Read and download here
  • Constantinou, S. and A. Skouroumouni-Stavrinou. “Breast Rules: The Body of the Wet Nurse in Ancient and Early Byzantine Discourses”. New York and London: Routledge, 67-90. Read and download here
  • Constantinou, S. and A. Skouroumouni-Stavrinou. “‘Galaktology’ and Gender: Simple Literary Forms on Milk and Breastfeeding in Ancient and Early Byzantine Medical Treatises”. New York and London: Routledge, 152-180. Read and download here
  • Karyolemou, M. “What is a successful revitalisation for small, endangered languages of oral tradition: The case of Cypriot Arabic”, in: Z. Vrzić and M. Crnić-Novosel (eds) Language endangerment, documentation and revitalization in Southeast Europe. Leiden: Brill, in press.
  • Karyolemou, M. 2024. “Language Policies in Medieval and Modern Greek”, Encyclopaedia of Greek Language and Linguistics: Brill. Electronic publication.
  • Parani, M. “Negotiating Gender Identity through the Visual Arts”, in: M. Meyer and Ch. Messis (eds) The Routledge Handbook on Gender and Sexuality in Byzantium. New York and London: Routledge, 419-442. Read and download here

2023

  • Andreou, A. 2023. “Children in Distress: Agonising Mothers as Intercessors in Early Byzantine Miracle Collections”, in: S. Constantinou and A.S. Stavrinou (eds) Lactating Breasts: Motherhood and Breastfeeding in Antiquity and Byzantium. New York: Routledge, 244-262. Read and download here
  • Andreou, A. 2023. “Sexual Temptations in Early Byzantine Collective Biographies”. Blog post (March 31). NetMAR Blog. Read and download here
  • Constantinou, S. “Monastic ‘Gynealogy’: The Maternal-Feminine Structure of Byzantine Women’s Asceticism”, in: A. Purpura and T. Arentzen (eds) Rethinking Gender in Orthodox Christianity. Eugene, ORE: Wipf & Stock, 88-103.
  • Constantinou, S. and A. Skouroumouni-Stavrinou (eds) Breastfeeding and Mothering in Antiquity and Early Byzantium. New York and London: Routledge. Read and download here
  • Constantinou, S. and A. Skouroumouni-Stavrinou. “The Lactating Woman: Breastfeeding and Mothering in Antiquity and Early Byzantium”, in:S. Constantinou and A. Skouroumouni-Stavrinou (eds) Breastfeeding and Mothering in Antiquity and Early Byzantium. Νew York and London, 1-63. Read and download here
  • Constantinou, S. and A. Skouroumouni-Stavrinou. “Breast Rules: The Body of the Wet Nurse in Ancient and Early Byzantine Discourses”, in: S. Constantinou and A. Skouroumouni-Stavrinou (eds) Breastfeeding and Mothering in Antiquity and Early Byzantium. Νew York and London, 67-90. Read and download here
  • Constantinou, S. and A. Skouroumouni-Stavrinou. “‘Galaktology’ as Literary Genre: Simple Literary Forms in Ancient and Early Byzantine Medical Texts”, in: S. Constantinou and A. Skouroumouni-Stavrinou (eds) Breastfeeding and Mothering in Antiquity and Early Byzantium. Νew York and London, 152-180. Read and download here
  • Constantinou, S. “Eventum: A Journal of Medieval Arts and Rituals and its First Issue”, Eventum: A Journal of Medieval Arts & Rituals 1, 7-18. Read and download here
  • Hadjiyiannis, C. “The Byzantine Martyrdom of Djuna Barnes”, in: A. Radford and S. Hobson (eds.) The Edinburgh Companion to Modernism, Religion and Myth. Edinburgh: Edinburgh University Press, 494-508. Read and download here
  • Hadjiyiannis, C. and R. Potter (eds) The Cambridge Companion to Twentieth-Century Literature & Politics. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Olympios, M. “Rereading Authorship at Saint-Urbain, Troyes”, Zeitschrift für Kunstgeschichte 86.4, 433-476.
  • Olympios, M. “The Wise and Foolish Virgins of Nicosia Cathedral”, Source: Notes in the History of Art 42.3, 159-169.
  • Olympios, M. “When Venus Met Godfrey: The Evocation of Gothic Antiquity in the Architecture of Venetian Cyprus”, in: A.I. Sullivan and K.G. Sweeney (eds) Lateness and Modernity in Medieval Architecture. Leiden and Boston: Brill, 314-345.
  • Parani, M. “Images of Breastfeeding in Early Byzantine Art: Form – Context – Function”, in: S. Constantinou and A. Skouroumouni-Stavrinou (eds) Breastfeeding and Mothering in Antiquity and Early Byzantium. Νew York and London, 183-205. Read and download here
  • Parani, M. “Clothes maketh the emperor? Embodying and Performing Imperial Ideology in Byzantium through Dress”, in: M. Bacci, G.G. Grigoryan, and M. Studer-Karlen (eds) Staging the Ruler’s Body in Medieval Cultures: A Comparative Perspective. Turnhout: Brepols, 156-172. Read and download here
  • Stathakopoulos, D. A Short History of the Byzantine Empire, Revised edition. London: Bloomsbury Academic.
  • Stathakopoulos, D. and P.B. Valianatos (eds). Drugs in the Medieval Mediterranean: Transmission and Circulation of Pharmacological Knowledge. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Stathakopoulos, D. “The Nicaean Emperors and the Aristocracy”, Byzantina Symmeikta 33, 219-246. Read and download here
  • Stathakopoulos, D. “The breast as locus for punishment,” in: S. Constantinou and A. Skouromouni-Stavrinou (eds) Breastfeeding and Mothering in Antiquity and Early Byzantium. New York and London: Routledge, 91-101. Read and download here
  • Stathakopoulos, D. “Οι πανδημίες πανώλης στο Βυζάντιο”, in: K. Gardikas (ed.) Πανδημίες στον ελληνικό χώρο από την αρχαιότητα ως τις μέρες μας. Athens: Πεδίο, 77-110.

2022

  • Armostis, Sp. and M. Karyolemou. Contact-Induced Change in an Endangered Language: The Case of Cypriot Arabic. Languages, 8.1. Special Issue Investigating Language Contact and New Varieties. A. Ralli and M. Bagriacik (eds). Read and download here
  • Cairns, D., M. Hinterberger, A. Pizzone and M. Zaccarini (eds) Emotions Through Time: From Antiquity to Byzantium. Heidelberg: Mohr Siebeck.
  • Christodoulou, Ch., S. Armostis, and M. Karyolemou 2022. “The Definiteness Marker of Cypriot Arabic: A Phonological Account”, Journal of Semitic Studies 2, 503-521.
  • Constantinou, S. and A. Skouroumouni-Stavrinou. “Premodern ‘Galaktology’: Reading Milk in Ancient and Early Byzantine Medical Treatises”, Journal of Late Antique, Islamic and Byzantine Studies 1.1-2, 1-40. Read and download here.
  • Constantinou, S. “Angry Warriors in the Byzantine War of Troy”, in: D. Cairns, M. Hinterberger, A. Pizzone and M. Zaccarini (επιμ.) Emotions Through Time. Heidelberg: Mohr Siebeck, 339-358.
  • Hadjiyiannis, C. “Split Religion: Heresy in Classical Modernism”, in K. Jacubowizc and R. Dickins (eds) Heresy and Borders in the Twentieth Century. London: Routledge, 66-83.
  • Hadjiyiannis, C. “Kristeva and the Avant-Garde”, in: M. Margaroni (ed.), Understanding Kristeva, Understanding Modernism. New York: Bloomsbury.
  • Karyolemou, M. “Speech community” [in Greek], in: D. Goutsos and Sp. Bella (eds) Sociolinguistics. Athens: Gutenberg.
  • Karyolemou, M. “Language policies in Medieval and Modern Greek”, in: Encyclopaedia of Ancient Greek Language and Linguistics. Brill: Online publication.
  • Karyolemou, M. 2022. “Teaching Εndangered Languages of Οral Τradition: How and What to Assess?”, Applied Linguistics 43.2, 389-411. Read and download here
  • Karyolemou, M. and S. Armostis 2022. “Langue ancienne, écriture nouvelle: Codification et standardisation de l’arabe de Chypre”, Cahiers du centre d’études chypriotes 50, 407-429.
  • Olympios, M. “Architecture, Sculpture, and Apostolate at the Dominican Church of Negroponte”, Frankokratia 3.1, 1-54.
  • Stathakopoulos, D. “Irrevocable Blood: Ethnoreligious Violence and Collective Identity Formation in the Late Twelfth Century”, in: Y. Stouraitis (ed.) Ideologies and Identities in the medieval Byzantine world. Edinburgh: Edinburgh University Press, 268-286.
  • Stathakopoulos, D. “Η εποχή των Παλαιολόγων  (1261-1453)”, “Πολιτική ιστορία”, “Κοινωνική πόλωση και αριστοκρατία επί των δύο πρώτων Παλαιολόγων αυτοκρατόρων (1261-1328)”, “Διάσπαση της αριστοκρατίας”, Φιλοδυτικοί και ορθόδοξοι (1328-1402)”, “Ιδιομορφίες καθημερινής ζωής,” in: T. Loughis (ed.) Βυζάντιο, Ιστορία και Πολιτισμός, vol. 7. Athens: Herodotos, 419-452, 485-504.
  • Theophanous, P. and M. Karyolemou 2022. “From Local to Global and Back Again: Language Use in Corporate Communication”, Mediterranean Language Review 29, 149-172.

2021

  • Constantinou, S. and A. Andreou 2021. “The Voices of the Tale: The Storyteller in Early Byzantine Collective Biographies, Miracle Collections, and Collections of Edifying Tales”, Byzantine and Modern Greek Studies 46.1, 24-40. Read and download here 
  • Constantinou, S. “Same-Gender Friendships and Enmity in the Life of Eupraxia”, in: L. James, O. Nicholson and R. Scott (eds.) After the Text: Performance, Narrative, Gender and Literacy, London and New York, 218-232. Read and download here
  • Constantinou, S. “Metaphrasis: Mapping Byzantine Rewriting”, in: S. Constantinou and C. Høgel (eds) Metaphrasis: A Byzantine Concept of Rewriting and Its Hagiographical Products. Leiden and Boston: Brill, 3-60. Read and download here 
  • Constantinou, S. “A Rewriter at Work: Nikephoros Xanthopoulos and the Pege Miracles”, in: S. Constantinou and C. Høgel (eds) Metaphrasis: A Byzantine Concept of Rewriting and Its Hagiographical Products. Leiden and Boston: Brill, 324-342. Read and download here 
  • Constantinou, S. and C. Høgel (eds) Metaphrasis: A Byzantine Concept of Rewriting and Its Hagiographical Products . Leiden and Boston: Brill.
  • Constantinou, S. “Satirical Elements in Hagiographical Narratives”, in: I. Nilsson and P. Marciniak (eds) A Companion to Byzantine Satire. Leiden and Boston: Brill. Read and download here
  • Giannouli, A. “The Synoptic Account of the Seven Ecumenical Councils: Remarks on Hoeschel’s version,” in: W. Brandes (ed.), Fontes Minores, Neue Folge Band 3, [Forschungen zur byzantinischen Rechtsgeschichte]. Frankfurt: De Gruyter, 25-82. Read and download here
  • Hinterberger, M. “Hagiographical Encomia as Metaphrasis in the 14th Century: Some Preliminary Observations,” in: S. Constantinou and C. Høgel (eds) Metaphrasis: A Byzantine Concept of Rewriting and Its Hagiographical Products. Leiden and Boston: Brill, 285-323.
  • Karyolemou, M. “MapCyArS 2017-2020. ‘Mapping Cypriot Arabic Speakers: An Investigation into Linguistic Demography and the Sociolinguistic Profile of Kormakiote Maronites’”, in: 20 Years of Research at the University of Cyprus 2000-2020. Nicosia: University of Cyprus Editions, 53-70.
  • Karyolemou, M. “Teaching Endangered Languages of Oral Tradition: How and What to Assess?”, Applied Linguistics 42. Read and download here
  • Karyolemou, M. and S. Armostis. “Langue ancienne, écriture nouvelle: codification et standardisation de l’arabe de Chypre”. Cahiers du Centre d’Etudes Chypriotes 50, 407-429.
  • Karyolemou, M., Kiourti, Ε. Zonias and E. Demetriou 2021. Sanna A1. Teaching Cypriot Arabic to Children. Level A1. Thematic Units 1-7. Nicosia: Pedagogical Institute/Ministry of Education, Culture, Sports & Youth.
  • Magklara, M. and M.  Karyolemou 2022. “Codification and Standardisation Efforts for Cypriot Arabic and Aromanian: Challenges in the Introduction of Writing Systems”, Proceedings of the Crossroards of Languages and Cultures 6. Online publication.
  • Nicolaou-Konnari, A. and G. Grivaud, “Aux origines de la «frankokratia». Genèse, péripéties idéologiques et apologie d’un néologisme de l’historiographie néo-hellénique (Première partie)”, Frankokratia 1, 1-30.
  • Olympios, M. “Architecture and Liturgy at the East End of Saint-Urbain, Troyes”, The Burlington Magazine 163, 332-343.
  • Olympios, M. “Towards a History of Thirteenth-Century Gothic in the Latin East,” in G. Fishhof, J. Bronstein and V. R. Shotten-Hallel (eds) Settlement and Crusade in the Thirteenth Century: Multidisciplinary Studies of the Latin East. London and New York, 141-155.
  • Parani, M. “On the Fringe: The Painted Ornament of the Holy Trinity Chapel at Koutsovendēs, Cyprus”, Zograf 44, 59-78. Read and download here 
  • Stathakopoulos, D. “Glaring Marbles, or: Is One Allowed to not Feel Unmitigated Admiration Towards Ancient Greek Ruins?” in: E. Khansa, K. Klein and B. Winckler (eds), Thinking Through Ruins: Genealogies, Functions, and Interpretations. Berlin: Κάδμος, 203-215.
  • Stathakopoulos, D. “John VI Kantakouzenos and Money: Α Reading”, in: V.N. Vlysidou, (ed.), Byzantine Authors and their Times. Athens: National Hellenic Research Foundation, 435-449.

 

2020

  • Andreou, A. “Many Faces, a Single Pair: Rewriting Mary and Zosimas in the Legend of Mary of Egypt”, in: Constantinou, S. and C. Høgel (eds), Metaphrasis: A Byzantine Project of Rewriting and Its Hagiographical Products. Leiden and Boston: Brill, 107-138.
  • Nicolaou-Konnari, A. and A. Beihammer (eds). Knighthood, Crusades, and Diplomacy in the Eastern Mediterranean at the Time of King Peter I of Cyprus . Turnhout: Brepols.
  • Nicolaou-Konnari, A., G. Grivaud and C. Schabel (eds). FamagustaHistory and Society . Turnhout: Brepols.
  • Nicolaou-Konnari, A. “Women in Medieval Famagusta: Law, Family, and Society”, in: G. Grivaud, A. Nicolaou-Konnari and C. Schabel (eds), FamagustaHistory and Society. Turnhout: Brepols, 35-49.
  • Olympios, M. and C. Schabel. “The Cistercian Abbeys of Zaraka and Isova in the Principality of Achaia”, Frankokratia 1.1-2, 165-179.
  • Olympios, M. “Gothic for All: From Macro- to Microarchitecture across Religious Boundaries in Lusignan and Venetian Cyprus”, in: V. R. Shotten-Hallel and R. Weetch (eds) Crusading and Archaeology: Some Archaeological Approaches to the Crusades. London and New York, 153-182.
  • Olympios, M. “Γοτθική τέχνη στη Λευκωσία των Λουζινιανών”, in: D. Papanikola-Bakirtzi (ed.) Μεσαιωνική Λευκωσία: Πρωτεύουσα ώσμωσης Ανατολής και Δύση. Nicosia: The Leventis Municipal Museum of Nicosia, 120-135.
  • Parani, M. “Secular Art”, in: E. C. Schwartz (ed.) The Oxford Handbook of Byzantine Art and Architecture. Oxford: Oxford University Press. Read and download here
  • Stathakopoulos, D. “From Crete to Hell: The Textual Tradition on Punishments in the Afterlife and the Writings of Joseph Bryennios on Crete”, in: A. Lymberopoulou (ed.) Hell in the Byzantine World. Cambridge: Cambridge University Press, 21-59.
  • Stathakopoulos, D. “The Boundaries Between Possession and Disease: Medical Concepts in Byzantine Exorcisms”, in: C. Dietl, N. Metzger and C. Schanze (eds) Wahnsinn und Ekstase. Literarische Konfigurationen zwischen christlicher Antike und Mittelalter. Wiesbaden: Reichert Verlag, 69-81.

 

2019

  • Andreou, A. and P. Agapitos 2019. “Of masters and servants: Hybrid power in the political works of Theodore Laskaris and in the “Tale of Livistros and Rodamne”, Interfaces 6 (electronic publication). Read and download here
  • Constantinou, S. “Thekla the Virgin: Women’s Sacrifice and the Generic Martyr,” in: A. Korangi and L. Rouhi (eds) The ‘Other’ Martyrs: Women and the Poetics of Sexuality, Sacrifice, and Death in World Literatures. Wiesbaden, 73-86.
  • Constantinou, S. “Homosocial Desire in the War of Troy: Between (Wo)men,” in: A. J. Goldwyn and I. Nilsson (eds), Reading the Late Byzantine Romance: A Handbook. Cambridge, 251-262.
  • Constantinou, S. “Gendered Emotions and Affective Genders: A Response,” in: S. Constantinou and M. Meyer (eds), Emotions and Gender in Byzantine Culture. London and New York, 283-316.
  • Constantinou, S. and M. Meyer (eds), Emotions and Gender in Byzantine Culture. London and New York.
  • Giannouli, A. “Critical Editions and the Complementary Apparatuses to a Critical Apparatus,” Comparative Oriental Manuscript Studies Bulletin 1.1, 21-28.
  • Karyolemou, M. “A Story at the Periphery: Documenting, Standardising and Reviving Cypriot Arabic,” International Journal of the Sociology of Language 260, 1-14.
  • Karyolemou, Μ. “‘Small Narratives’ for Cypriot Arabic: From the Archive of Oral Tradition to Language Teaching” [in Greek]. Proceedings of the 3rd International Conference on Literacy and Modern Society: Identities, Texts, Institutions. Ministry of Education, Culture, Sports and Youth, Pedagogical Institute & University of Cyprus, 175-186. Electronic publication. Read and download here
  • Karyolemou, Μ., Solomou, E. Zonias and M. Vasili “Language Assessment and Endangered Languages: The Case of Cypriot Arabic” [in Greek]. Proceedings of the 3rd International Conference on Literacy and Modern Society: Identities, Texts, Institutions. Ministry of Education, Culture, Sports and Youth, Pedagogical Institute & University of Cyprus. 161-174. Electronic publication. Read and download here
  • Nicolaou-Konnari, A. “Le roy de Chippre de renon: The Depiction of Peter I of Lusignan in French Literature,” in: A. Beihammer and A. Nicolaou-Konnari (eds) Knighthood, Crusades, and Diplomacy in the Eastern Mediterranean at the Time of King Peter I of Cyprus, in, Knighthood, Crusades, and Diplomacy in the Eastern Mediterranean at the Time of King Peter I of Cyprus [Mediterranean Nexus 1110-1700. Conflict, Influence and Inspiration in the Mediterranean Area]. Turnhout, 120-140.
  • Olympios, M. and Maria Parani (eds) The Art and Archaeology of Lusignan and Venetian Cyprus (1192-1571): Recent Research and New Discoveries. Tournhout.
  • Olympios, M. “Gothic in the Latin East,” in: C. Rudolph (ed.) A Companion to Medieval Art: Romanesque and Gothic in Northern Europe, 2nd ed. [Wiley Blackwell Companions to Art History 14]. Hoboken, NJ, 729-758.
  • Olympios, M. “Η οικοδομική τέχνη στην Κύπρο κατά τις περιόδους των Λουζινιανών και των Βενετών (1192-1571 μ.Χ.),” στο: Ε. Ριζοπούλου-Ηγουμενίδου (επιμ.) Η ιστορία της οικοδομικής τέχνης στην Κύπρο, από την Προϊστορία έως τον 21ο αιώνα. Λευκωσία, 162-85.
  • Olympios, M. “‘Fino al tempo delli Re di Cipro’: Retro-Gothic and Nostalgic Identities in Venetian Cyprus,” in: Ch. Diamanti and A. Vassiliou (eds) Εν Σοφία μαθητεύσαντες: Essays in Byzantine Material Culture and Society in Honour of Sophia Kalopissi-Verti. Oxford, 48-63. Read and download here 
  • Parani, M. “Curtains in the Middle and Late Byzantine House,” Dumbarton Oaks Papers 73, 145-163.
  • Parani, M., B. Pitarakis and J.-M. Spieser, “Artefacts and Raw Materials in Byzantine Archival Documents (ByzAD): A New Electronic Resource for the Study of Byzantine Material Culture,” in O. Delouis and K. Smyrlis (eds) Lire les Archives de l’Athos =Travaux et mémoires 23.2. Paris, 419-445.
  • Stathakopoulos, D. “Galen in non-medical Byzantine texts”, in: B. Zipser and P. Bouras-Vallianatos (eds), Brill’s Companion to the Reception of Galen. Boston and Leiden: Brill, 140-159.