Each production of THEPAK is accompanied by a well-researched and carefully compiled special edition that serves as a valuable guide to the theatrical work performed and to its broader cultural context.
Richly illustrated and beautifully designed, THEPAK’s playbills include philological studies, literary criticism pieces, information on the stage interpretation of the work at hand and details on the author’s life and work.
More than just theatre programmes, these publications place each dramatic work into its historical and literary setting, offering readers/spectators a deeper understanding of each production, both in terms of its thematic scope and stage representation, and in terms of how the dramatic personae are interpreted by the actors – members of the Theatrical Workshop.
The editorial work on these publications has now been undertaken by THEPAK’s production manager, Stamatia Laoumtzi, who carries on the publishing tradition established by Michalis Pieris.

Leontios Machairas
The Chronicle of Cyprus
ISBN 9963-607-12-8
© 1998: THEPAK
20 x 20 cm, p. 180

Demosthenis Misitzis
Fiakas
ISBN 9963-631-70-3
© 1999: THEPAK
20 x 20 cm, p. 60

Aristophanes’ Lysistrata
Translation – adaptation: Costas Montis
ISBN 9963-631-71-1
© 2000: THEPAK
20 x 20 cm, p. 120

Vassilis Michaelides
Romiosyni
ISBN: 9963-631-72-X
© 2001: THEPAK
20 X 20 cm, p. 258

The Ballad of the Bridge
ISBN 9963-584-91-8
© 2003: THEPAK
20 x 20 cm, p. 92

Vitsentzos Kornaros
Erotocritos
ISBN 9963-9173-0-5
© 2005: THEPAK
20 x 20 cm, p. 288

Vincenzo Cornaro
Erotocritos
Italian edition
© 2010: THEPAK
20 x 20 cm, p. 190

Digenis Akritas
ISBN 978-9963-9173-1-0
© 2011: THEPAK
20 x 20 cm, p. 288

C. P. Cavafy
Waters of Cyprus, of Syria, and of Egypt.
Study on the ‘Dramatic’ Cavafy
ISBN 978-9963-9173-2-7
© 2013: THEPAK
20 x 20 cm, p. 263

Christodoulos Galatopoulos
Universal Song
(Ecce Luminae)
ISBN 978-9963-9173-3-4
© 2017: THEPAK
20 x 20 cm, p. 291

Euripides’ Phoenician Women
Translation: Michalis Pieris
ISBN 978-9963-9173-50-8
© 2024: THEPAK
20 x 20 cm, p. 52
Last Updated on May 15, 2025
