Βραβείο Ποιοτικής Διδασκαλίας 2026, Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών: Αναπληρωτής Καθηγητής Γεώργιος Φλώρος, Τμήμα Αγγλικών Σπουδών

Ο Αναπληρωτής Καθηγητής του Τμήματος Αγγλικών Σπουδών Γεώργιος Φλώρος βραβεύθηκε με το Βραβείο Ποιοτικής Διδασκαλίας 2026 για τη Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών.

Σύντομο βιογραφικό:

Ο Γεώργιος Φλώρος είναι Αναπληρωτής Καθηγητής Μεταφραστικών Σπουδών στο Τμήμα Αγγλικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου. Κατέχει πτυχίο από το Τμήμα Γερμανικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών (1995) και διδακτορικό τίτλο στη Θεωρία της Μετάφρασης από το Πανεπιστήμιο του Ζάαρλαντ στη Γερμανία (2001). Τα ερευνητικά του ενδιαφέροντα περιλαμβάνουν τη θεωρία και μεθοδολογία της μετάφρασης, την κειμενογλωσσολογία, τη μεταφραστική ηθική, την πραγματολογία, την διδακτική της μετάφρασης, την ορολογία, την ιστορία της μετάφρασης, και τη χρήση της μετάφρασης σε άλλα επιστημονικά πεδία. Υπηρέτησε ως ακαδημαϊκός συντονιστής του Μάστερ στη Διερμηνεία Συνεδρίων (2004-2007), και έχει συντονίσει ή/και συμμετάσχει τόσο σε διεθνή όσο και σε τοπικής εμβέλειας ερευνητικά προγράμματα. Έχει συγγράψει μονογραφία με τίτλο Kulturelle Konstellationen in Texten, πολυάριθμα άρθρα και κεφάλαια σε διεθνή περιοδικά και συλλογές, και έχει συν-επιμεληθεί των τόμων Translation in Language Teaching and Assessment και ‘Unstated’ Mediation: On the Ethical Aspects of Non-Professional Interpreting and Translation.