Προκήρυξη δύο Βραβείων Εξαίρετης Ανθρωπιστικής Προσφοράς ΣΑΕ
4 Οκτωβρίου, 2022
Βιβλία και Βούδες: Τούρκοι συγγραφείς και οι θρησκείες της άλλης Ασίας
17 Οκτωβρίου, 2022
2η Ετήσια Πολιτιστική Εκδήλωση Τμήματος Τουρκικών και Μεσανατολικών Σπουδών
ΥΜΝΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΦΡΟΔΙΤΗ 2022
«Πιότερο απ’ τους ανθρώπους, τα τραγούδια τους αγάπησα…κανένας, και τίποτα δεν μ’ έκανε ευτυχισμένο, όσο τα τραγούδια…»
Nazim Hikmet, Τα παραδοσιακά τραγούδια.
Στην κατάμεστη και πλημμυρισμένη από όμορφα συναισθήματα αίθουσα του Πολυδύναμου Κέντρου Λευκωσίας, πραγματοποιήθηκε στις 5 Οκτωβρίου 2022 η δεύτερη Ετήσια Πολιτιστική Εκδήλωση «Υμνώντας την Αφροδίτη 2022». Μέσα από αυτό τον θεσμό, το Τμήμα Τουρκικών και Μεσανατολικών Σπουδών λειτουργεί ως ένα από τα πιο σημαντικά κέντρα ανάδειξης της κοινής πορείας των δύο κοινοτήτων της Κύπρου. Η παρουσία του Πρύτανη και της Αντιπρυτάνεως και ο χαιρετισμός του Πρύτανη αποτέλεσαν σαφή ένδειξη της στήριξης και της εκτίμησης με την οποία περιβάλλει η Πρυτανεία τις Ανθρωπιστικές Σπουδές. Η εκδήλωση είχε θέμα την παραδοσιακή μουσική της Κύπρου την οποία εκπροσώπησαν δύο καταξιωμένα συγκροτήματα: το ελληνοκυπριακό ΣΥ.ΚΑ.ΛΥ και το τουρκοκυπριακό HASDER, που μετρούν αρκετές δεκαετίες πλούσιας δράσης και προσφοράς στην κυπριακή παραδοσιακή μουσική, τα τραγούδια και τους χορούς του τόπου μας, ως η αγνή έκφραση της κυπριακής ψυχής, όπως ανέφερε στον χαιρετισμό του ο πρόεδρος του Τμήματος Τουρκικών και Μεσανατολικών Σπουδών Αναπληρωτής Καθηγητής Θεοχάρης Σταυρίδης. Στη σημερινή εποχή, που μας κατακλύζουν εικόνες και ήχοι από παντού, συνήθως προερχόμενες από «κύμβαλα αλαλάζοντα» , οι ταπεινές και ουσιαστικές μορφές όπως του Κωστή Κωστέα, που έδωσε τόσα πολλά χωρίς να περιμένει υλικά ανταλλάγματα, γίνονται ολοένα και πιο σπάνιες. Γι΄αυτό και πρέπει να τις θυμόμαστε, τόνισε ο κ. Σταυρίδης αφιερώνοντας την βραδιά στον αείμνηστο ιδρυτή του Συγκροτήματος Καλλιτεχνών Λύσης.
«Η αγάπη στουν τον κόσμο εν για ούλλους θεμελιός, κτίζεις κάστρα πον χαλιούνται Τούρκος είσαι για Ρωμιός». Με τους στίχους αυτούς του Παύλου Λιασίδη, ο Κοσμήτορας της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών, Αναπληρωτής Καθηγητής Μιχάλης Ν. Μιχαήλ, μετέφερε στον χαιρετισμό του, τη σημασία της κοινωνικής συνείδησης όπως αποτυπώνεται στην προσπάθεια των δύο μουσικών συνδέσμων όχι μόνο απλά να διασώσουν, αλλά να εξελίξουν και να εμπλουτίσουν με τα έργα τους αυτόν τον όμορφο και πολυσύνθετο κυπριακό πολιτισμό. Ενός κοινού κυπριακού πολιτισμού που περιγράφει άλλοτε με το τραγούδι του και άλλοτε με τη μουσική του, τον χορό του, τις τέχνες, μια υπαρκτή πραγματικότητα του παρελθόντος που παραδίδεται στο παρόν και στο μέλλον. Ενός κυπριακού πολιτισμού που δεν εντάσσεται στην ‘επινοημένη παράδοση’ αλλά αποτελεί την ζωντανή συνήθεια που αντικατοπτρίζει το κοινό παρελθόν των κοινοτήτων της Κύπρου και το αναπόφευκτα κοινό μέλλον.
Στην ομιλία του, ο πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του HASDER, κύριος Kâni Kanol χαρακτήρισε την έρευνα και τις δραστηριότητες που ο HASDER (Σύλλογος Παραδοσιακών Τεχνών) διεξάγει, εδώ και σχεδόν μισό αιώνα, ως τον ακρογωνιαίο λίθο της μελέτης της λαογραφίας, της ταυτότητας και της κουλτούρας των Τουρκοκυπρίων η οποία εστιάζει περισσότερο στις ομοιότητες παρά στις διάφορές ανάμεσα στις εθνοτικές ομάδες. Ο κ. Kanol αναφέρθηκε επίσης στους τριάντα περίπου κυπριακούς χορούς και ρυθμούς που εντοπίστηκαν από τις ερευνητικές δραστηριότητες του HASDER τους οποίους κατάφεραν να διασώσουν διδάσκοντάς τους στους νέους. Ο καρσιλαμάς, συρτός, ζεϊμπέκικο, τσιφτετέλι, χασάπικο, δραματοποιημένο έργο είναι τα είδη που έχουν κατηγοριοποιήσει ως κοινές αξίες των δύο κοινοτήτων. Στην δική του ομιλία, εκ μέρους του ΣΥ.ΚΑ.ΛΥ, ο κ. Κυριάκος Κωστέας αναφέρθηκε στην μουσική παράδοση της Κύπρου και εξήγησε πως αυτή η παράδοση δημιούργησε έναν πλούσιο κυπριακό μουσικό πολιτισμό. Αυτόν ακριβώς τον πολιτισμό, επισήμανε, εξελίσσει το ΣΥ.ΚΑ.ΛΥ εδώ και εξήντα χρόνια.
Οι Hasan Abohorlu και Μαρία Κουλουμή Παπέττα στο τραγούδι, Σάββας Σάββα, Çağatay Darbaz και Γιαννάκης Σουρουλλάς στο βιολί και λαούτο, και ο Tarık Güven Emiroğlu στην ταμπουτσιά, κατάφεραν μέσα από αγαπημένους κυπριακούς ρυθμούς όπως το «Κλαίω Γρουσή μου» και το «Leymosun türküsü» να χαρίσουν στο ακροατήριο μια όμορφη βραδιά κυπριακής μουσικής.
